Communiqués de presse - Contrats


Paris, le 8 août 2007

Technip remporte un contrat pour une unité de gaz de synthèse en Chine

Technip a remporté un contrat d'ingénierie de base auprès de Sinopec Yangzi Petrochemical Co. Ltd. (YPC) pour une unité de gaz de synthèse située à Nanjing, en Chine.

Cette unité aura une capacité de 25 000 m3/heure de monoxyde de carbone (CO), de 16 000 m3/heure de gaz de synthèse oxo* et de 59 000 m3/heure d'hydrogène. Elle utilisera la technologie de reformage propriétaire de Technip et la technologie de purification cryogénique du CO propriétaire d'Air Products.

Le centre d'opérations et d'ingénierie de Technip à Zoetermeer (Pays-Bas) réalisera le contrat. Air Products, partenaire de Technip, fournira la boite froide, équipement permettant de produire du monoxyde de carbone et de l'hydrogène à partir du gaz de synthèse. YPC exécutera l'ingénierie, la fourniture des équipements et la construction (EPC) avec l'assistance de Technip.

L'usine devrait être opérationnelle au premier semestre 2009.

Il s'agira de la seconde unité de gaz de synthèse réalisée par Technip à Nanjing. La première est entrée en production en 2005 pour le compte de BASF-YPC Integrated Chemical Complex Nanjing, une joint venture à parts égales entre YPC et BASF.

* Gaz oxo : mélange d'hydrogène et de monoxyde de carbone, qui, après réaction avec une oléfine, permet de produire de l'alcool oxo entrant dans la fabrication des plastifiants et des détergents.

 

Avec un effectif de 22 000 personnes, Technip se classe parmi les 5 leaders mondiaux de l'ingénierie, de la construction et des services dans les domaines du pétrole, du gaz et de la pétrochimie. Le Groupe a son siège social à Paris.
Il est coté à Paris et New York. Les principaux centres d'opérations et d'ingénierie de Technip sont situés en France, en Italie, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Norvège, en Finlande, aux Pays-Bas, aux Etats-Unis, au Brésil, à Abu Dhabi, en Chine, en Inde, en Malaisie et en Australie.
A l'appui de ses activités, le Groupe produit des conduites flexibles, des ombilicaux et des plates-formes dans ses usines et ses chantiers de construction en France, au Brésil, au Royaume-Uni, aux Etats-Unis, en Finlande et en Angola, et dispose pour l'installation des pipelines et la construction sous-marine d'une flotte de navires spécialisés.

 

Relations Publiques Technip

Laurence Bricq : Tél. +33 (0) 1 47 78 26 37 Fax : +33 (0) 1 47 78 24 33 bricq@technip.com

 

Relations Analystes et Investisseurs Technip

Xavier d'Ouince : Tél. +33 (0) 1 47 78 25 75 Fax +33 (0) 1 47 78 67 58 xdouince@technip.com

 

Technip Euronext : FR0000131708 et NYSE : TKP