Communiqués de presse - Contrats


Paris, 20 juin, 2012

Technip remporte un contrat majeur pour le développement du champ Bøyla en Norvège

Technip a remporté auprès de Marathon Oil Norge AS un contrat d’ingénierie, de fourniture des équipements, de construction et de mise en service, d’une valeur de plus de 300 millions d’euros, pour le développement du champ Bøyla en mer du Nord, situé à environ 225 kilomètres de Stavanger (Norvège), à une profondeur d’eau de 120 mètres. Ce contrat comprend toutes les activités nécessaires à la construction du système sous-marin du développement du champ Bøyla et à son raccordement à l’unité existante sous-marine Alvheim située à 28 kilomètres.

Le contrat inclut :

  • la fabrication et la pose en déroulé d’une flowline(1) de production à double enveloppe, d’une flowline d’injection d’eau à revêtement plastique et d’une flowline de gaz lift,
  • la fabrication et l’installation de spools(2) rigides,
  • la fabrication et l’installation de jumpers(3) flexibles et d’ombilicaux(4),
  • le raccordement par des plongeurs, l’ensouillage, le comblement, et les activités de mise en service.

Le centre opérationnel de Technip à Oslo (Norvège) réalisera le contrat. La construction en mer se déroulera en 2014 avec plusieurs navires de la flotte Technip, dont le Deep Energy et le Skandi Arctic.

(1) Flowline : conduite flexible ou rigide reposant sur le fond marin, permettant le transport des fluides de production et d'injection.

(2) Spool : conduite de courte longueur connectant une conduite sous-marine et un riser, ou une conduite et une structure sous-marine.

(3) Jumper : conduite de courte longueur utilisée pour raccorder une conduite rigide à une structure sous-marine, ou pour connecter deux structures sous-marines proches l’une de l’autre.

(4) Ombilical : assemblage de tubes d’acier et/ou de canalisations hydrauliques, de câbles électriques et de fibres optiques. Ce type d'assemblage est utilisé pour le contrôle des installations sous-marines.

 

 

Technip est un leader mondial du management de projets, de l'ingénierie et de la construction pour l'industrie de l'énergie.
Des développements Subsea les plus profonds aux infrastructures Offshore et Onshore les plus vastes et les plus complexes, nos 30 000 collaborateurs proposent les meilleures solutions et les technologies les plus innovantes pour répondre au défi énergétique mondial.
Implanté dans 48 pays sur tous les continents, Technip dispose d'infrastructures industrielles de pointe et d'une flotte de navires spécialisés dans l'installation de conduites et la construction sous-marine.


Relations Analystes et Investisseurs

Kimberly Stewart : Tél. + 33 (0)1 47 78 66 74 kstewart@technip.com

Apollinaire Vandier : Tél. +33 (0) 1 47 78 60 74 avandier@technip.com


Relations Publiques

Christophe Bélorgeot : Tél. +33 (0)1 47 78 39 92

Floriane Lassalle-Massip : Tél. + 33 (0)1 47 78 32 79 press@technip.com


Site internet

www.technip.com


L'action Technip est cotée sur le marché NYSE Euronext Paris et sur le marché hors cote américain en tant qu'American Depositary Receipt (ADR: TKPPY).