Communiqués de presse - Corporate


Paris, le 27 octobre 2010

Technip remporte le prestigieux Global Pipeline Award 2010

Technip a remporté le Global Pipeline Award 2010 dans la catégorie “conduites de transport” à l’occasion de l’International Pipeline Conference qui s’est tenue à Calgary (Canada), pour son système sous-marin de conduites cryogéniques de transfert à double enveloppe (C-PiP).

Le Global Pipeline Award de l'American Society of Mechanical Engineers International (ASME) a été remis à Technip par les membres de la division Systèmes de Conduites de l’International Petroleum Technology Institute (IPTI). Ce prix prestigieux récompense des innovations remarquables et des avancées technologiques majeures dans le domaine des conduites de transport.

Technip a débuté le développement de sa technologie C-PiP en 2004. Cette technologie a été certifiée par ABS et BV pour sa démonstration de faisabilité en 2006, et par DNV pour son aptitude au service en 2008. Technip est actuellement en phase de conception ou d’évaluation du potentiel d’applications C-PiP pour plusieurs projets.

La candidature à ce prix présentait la conception du projet Hess LNG Weaver’s Cove Energy (Massachusetts). La technologie C-PiP de Technip a été choisie pour ce projet de terminal d’import de gaz naturel liquéfié pour ses caractéristiques supérieures de sécurité et de fiabilité. Le système de transfert de GNL C-PiP a été conçu pour répondre aux challenges spécifiques liés à la localisation de ce projet et est actuellement proposé pour la jetée de 6,8 kilomètres.

Cette technologie innovante de Technip est une nouvelle étape importante dans le développement de conduites de transport de gaz naturel liquéfié sûres et fiables pour à la fois des unités onshore éloignées et des zones offshore de chargement/déchargement distantes des côtes. Elle permettra également de contribuer à améliorer l’efficacité, l’opérabilité, la souplesse et l’intégrité des systèmes de conduites de transport dans le monde.


Technip, un leader mondial du management de projets, de l’ingénierie et de la construction pour l’industrie du pétrole et du gaz, propose un portefeuille étendu de solutions et de technologies innovantes.

Avec 23 000 personnes dans le monde, des capacités intégrées et une expertise reconnue dans les infrastructures sous-marines (Subsea), les plates-formes en mer (Offshore) et les grandes unités de traitement à terre (Onshore), Technip est un acteur clé du développement de réponses durables aux défis du secteur de l’énergie au 21ème siècle.

Implanté dans 48 pays sur cinq continents, Technip dispose de centres opérationnels, d’installations industrielles (usines de fabrication, bases d’assemblage, chantier de construction) et d’une flotte de navires spécialisés dans l’installation de conduites et la construction sous-marine.


Relations Publiques

Christophe Bélorgeot : Tél. +33 (0)1 47 78 39 92

Floriane Lassalle-Massip : Tél. + 33 (0)1 47 78 32 79 press@technip.com


Relations Analystes et Investisseurs

Kimberly Stewart : Tél. + 33 (0)1 47 78 66 74 kstewart@technip.com


Site internet

www.technip.com


L'action Technip est cotée sur le marché NYSE Euronext Paris et sur le marché hors cote américain.