Communiqués de presse - Contrats


Paris, 27 avril 2004

Technip remporte le contrat de construction d'une usine d'hydrogène pour Cenex Harvest States

Technip USA, filiale américaine de Technip basée en Californie, s’est vu attribuer par Cenex Harvest States la réalisation d’une unité de production d’hydrogène de 194 millions de m3/an pour sa raffinerie de Laurel (Montana), dans le cadre du programme (dit « Tier-II ») d’amélioration de la qualité des produits pétroliers au regard des contraintes environnementales.

Cette unité utilisera la technologie Technip de réformage à la vapeur. La conception de l’unité est caractérisée par l’optimisation de la consommation d’énergie et la minimisation des rejets de monoxyde d’azote.

Le contrat comprend la conception, l’ingénierie, la fourniture des équipements et la construction de l’ensemble de l’usine dont la livraison est prévue en février 2005.

Ce projet atteste de la confiance accordée par CHS à Technip qui a déjà réalisé pour NCRA, filiale majoritairement détenue par ce groupe, une unité d’hydrogène à Mc Pherson dans le Kansas.

Ce nouveau projet vient s’ajouter aux quelque 180 références accumulées par Technip dans l’ingénierie et la réalisation d’unités de production d’hydrogène, segment dans lequel Technip détient, au niveau mondial, une part de marché de 40 %. Dans ce domaine clé au regard de la protection de l’environnement grâce à la réduction de la teneur en soufre des produits raffinés, le groupe Technip continue de démontrer l’excellence et la fiabilité de sa technologie, de façon à répondre au mieux aux exigences de l’industrie du raffinage et de la pétrochimie.

 

Avec un effectif de 19 000 personnes, Technip se classe parmi les 5 leaders mondiaux de l’ingénierie, de la construction et des services dans les domaines du pétrole, du gaz et de la pétrochimie. Le Groupe a son siège social à Paris. Il est coté à Paris et à New York. Les principaux centres d’ingénierie de Technip sont situés en France, Italie, Allemagne, Royaume-Uni, Norvège, Finlande, Pays-Bas, Etats-Unis, Brésil, Abu-Dhabi, Chine, Inde, Malaisie et Australie. Le Groupe possède des installations industrielles et de construction de premier plan en France, Brésil, Royaume-Uni, aux Etats-Unis, en Finlande et Angola, ainsi qu’une flotte de navires de construction offshore de classe internationale.

 

Relations Publiques Technip

Laurence Bricq : Tél. +33 (0) 1 47 78 26 37 Fax : +33 (0) 1 47 78 24 33 lbricq@technip.com

Marina Toncelli : Tél. +33 (0) 1 47 78 66 69 Fax : +33 (0) 1 47 78 24 33 mtoncelli@technip.com

 

Relations Analystes et Investisseurs Technip

Christopher Welton : Tél. +33 (0) 1 47 78 66 74 Fax : +33 (0) 1 47 78 67 58 cwelton@technip.com

David-Alexandre Guez : Tél. +33 (0) 1 47.78.27.85 Fax : +33 (0) 1 47 78 67 58 daguez@technip.com

 

Technip Euronext : FR0000131708 et NYSE : TKP