Communiqués de presse - Contrats


Paris, le 30 septembre 2010

Technip remporte deux contrats pour des unités d’hydrogène aux Etats-Unis

Technip a remporté deux contrats à prix forfaitaire auprès de Valero Refining Company et Diamond Shamrock Refining Company (deux entités du groupe Valero) pour deux unités d’hydrogène situées respectivement dans les raffineries de Memphis (Tennessee) et McKee (Texas). 

Ces deux unités de 850 000 m3 par jour produiront de l’hydrogène de grande pureté et de la vapeur. Elles utiliseront un procédé de réformage de méthane à la vapeur de haute efficacité, ainsi que les plus récentes technologies de réduction des oxydes d’azote permettant de diminuer au maximum les émissions.

Les contrats comprennent : l’ingénierie de base, le management de projet, l’ingénierie de détail, la fabrication, la fourniture des équipements et l’assistance à l’installation, à la pré-mise en service et au démarrage.

Le centre opérationnel de Technip à Claremont (Californie) réalisera ces deux contrats. Technip est associé à Performance Contractors Inc. pour l’installation des deux unités. Le projet devrait être achevé au premier semestre 2012.

Avec plus de 240 unités d’hydrogène dans le monde, Technip est reconnu comme le leader mondial de la conception et de la fourniture d’unités d'hydrogène.Technip, un leader mondial du management de projets, de l’ingénierie et de la construction pour l’industrie du pétrole et du gaz, propose un portefeuille étendu de solutions et de technologies innovantes.



Technip, un leader mondial du management de projets, de l’ingénierie et de la construction pour l’industrie du pétrole et du gaz, propose un portefeuille étendu de solutions et de technologies innovantes.

Avec 23 000 personnes dans le monde, des capacités intégrées et une expertise reconnue dans les infrastructures sous-marines (Subsea), les plates-formes en mer (Offshore) et les grandes unités de traitement à terre (Onshore), Technip est un acteur clé du développement de réponses durables aux défis du secteur de l’énergie au 21ème siècle.

Implanté dans 48 pays sur cinq continents, Technip dispose de centres opérationnels, d’installations industrielles (usines de fabrication, bases d’assemblage, chantier de construction) et d’une flotte de navires spécialisés dans l’installation de conduites et la construction sous-marine.


Relations Publiques Technip

Christophe Bélorgeot : Tél. +33 (0) 1 47 78 39 92

Floriane Lassalle-Massip : Tél. +33 (0) 1 47 78 32 79 press@technip.com

www.technip.com


Relations Analystes et Investisseurs Technip

Kimberly Stewart : Tél. +33 (0) 1 47 78 66 74 kstewart@technip.com


L’action Technip est cotée sur le marché NYSE Euronext Paris et sur le marché hors cote américain.