Communiqués de presse - Contrats


Paris, le 5 octobre 2011

Technip et Bluewater signent un accord dans l’offshore

Technip et Bluewater annoncent la récente signature d’un accord international exclusif pour la commercialisation du Spiral Stacked Turret (SST), un élément du touret des plates-formes flottantes.

Le SST est une alternative au traditionnel dispositif de joint tournant. Basé sur l’utilisation de conduites flexibles, il permet de transférer des fluides depuis le touret vers les installations de surface de la plate-forme flottante, qui pivote en fonction des conditions climatiques. Le dispositif SST permet à chaque flexible de s’enrouler et de se dérouler sur un plateau conique, offrant une liberté de rotation significative et une prolongation de la durée de vie du dispositif. Le SST convient particulièrement aux systèmes de transferts de flux à haute pression et de grande capacité.

Technip concevra et fournira la partie supérieure du SST (le système de transfert de fluides), tandis que Bluewater concevra et fournira la partie inférieure (le mécanisme du touret). Les deux sociétés commercialiseront conjointement le SST à leurs clients.

Pour Technip, cet accord représente un débouché pour les conduites de transfert de fluides que le Groupe fabrique dans ses usines de conduites flexibles du Trait (France), de Vitoria (Brésil) et de Tanjung Langsat (Malaisie). Pour Bluewater, c’est aussi une opportunité d’utiliser le SST sur ses propres FPSO*.

 

* FPSO (Floating Production, Storage and Offloading unit) : support flottant de production, stockage et transfert. Navire converti ou unité flottante spécifique servant de support aux installations de production et au stockage temporaire du pétrole avant transfert à terre.

 

Technip est un leader mondial du management de projets, de l’ingénierie et de la construction pour l’industrie de l’énergie.

Des développements Subsea les plus profonds aux infrastructures Offshore et Onshore les plus vastes et les plus complexes, nos 23 000 collaborateurs proposent les meilleures solutions et les technologies les plus innovantes pour répondre au défi énergétique mondial.

Implanté dans 48 pays sur tous les continents, Technip dispose d’infrastructures industrielles de pointe et d’une flotte de navires spécialisés dans l’installation de conduites et la construction sous-marine.


Relations Publiques

Christophe Bélorgeot : Tél. +33 (0)1 47 78 39 92

Floriane Lassalle-Massip : Tél. + 33 (0)1 47 78 32 79 press@technip.com


Relations Analystes et Investisseurs

Kimberly Stewart : Tél. + 33 (0)1 47 78 66 74 kstewart@technip.com


Site internet

www.technip.com


L’action Technip est cotée sur le marché NYSE Euronext Paris et sur le marché hors cote américain en tant qu’American Depositary Receipt (ADR: TKPPY).